Saint Valentin 2009

février 16, 2009 by

Comme de nombreux hommes le diront à leurs femmes ces prochains jours : Mieux vaut tard que jamais. Voici donc aujourd’hui notre sélection spéciale de lieux évoquant la Saint-Valentin !

A Los Angeles, où une piscine rectangulaire n’est jamais suffisante, vous pouvez montrer votre amour à votre moitié en lui faisant construire une piscine en forme de cœur.

Vous pouvez aussi acheter une maison sur la bien-nommée Cupid Row (“rue Cupidon”) à San Bruno, dont le tracé forme un cœur…

Mais si vous ne pouvez plus vous permettre une erreur, pourquoi ne pas lui écrire un message d’amour?

Toujours en Californie, on trouve ce champ avec l’inscription toute simple “I ♥ U” (“je t’♥”). On suppose que tous les gars du coin se sont prétendus auteur du message à un moment ou à un autre1.

Sur une plage allemande proche de Warnemündethere, on peut lire un message qui dit “Andrea möchtest du mich …”. Jenni de Google Sightseeing Deutsch nous l’a traduit par “Andrea, veux-tu m’…”, suggérant que le mot manquant était “heiraten” (épouser). 2 Pour illustrer son message, l’auteur l’avait même accompagné par un grand cœur.

Enfin, nous vous présentons ce bâtiment de bord de mer à Brighton, qui porte en lettres géantes le slogan Peace & Love (“Paix & Amour”).

Google Sightseeing souhaite donc une bonne Saint-Valentin de rattrapage à tous les retardataires.

Merci à i-cube, Catherine, PatrickSalsbury, 89shelby, Marc Cohen, Meigel et Alexei.


  1. Alors qu’en réalité, j’ai traversé l’atlantique pour écrire ce message moi-même. 

  2. Je suis certain que vous pouvez imaginer seuls d’autre alternatives.